金发碧眼“洋娃娃” 用歌仔戏唱古诗

厦门网 https://www.xmnn.cn 2021-01-24 16:18

  

■丽塔(右一)一家都特别喜欢中国传统文化。  

    ■金发碧眼的小丽塔被夸赞是学歌仔戏的“好苗子”。

  以“和诗以歌”的形式,将传统诗词经典与现代流行相融合,央视栏目《经典咏流传》备受广大观众喜爱。在海沧育才小学,孩子们通过校本课程《歌仔唱古诗》,演绎闽南版“经典咏流传”,同样惊艳。值得一提的是,来自乌克兰的小丽塔唱起歌仔戏特别地道,连厦门歌仔戏研习中心的老师都夸赞她是个“好苗子”。

  文/记者 李晓辉

  图/育才小学

  发音准学得快 一首古诗两节课就会唱

  海沧育才小学面向二年级,开设了戏曲校本课程《歌仔唱古诗》,由厦门歌仔戏研习中心苏燕蓉担任授课老师,教孩子们用歌仔戏的方式唱古诗。7岁的丽塔,就是在这堂课上挖掘出来的。

  小丽塔金发碧眼的外貌,一下子就吸引了老师的注意,但更让老师看重的,是她的学习能力和语言天赋。几节课过后,苏燕蓉让小丽塔单独试唱一首古诗,发现她的发音、口音都很准确,而且学得很快,于是将她选入学校歌仔戏社团。

  “一首古诗,大概两节课就学会了。”丽塔说,她已经学会10多首歌仔戏唱古诗,最喜欢唱的是《春晓》《回乡偶书》《别董大》。经过两个月学习和排练,她和社团同学多次在校内外登台表演。

  丽塔说,她最开心的一次表演,是“梨园新声,薪火相传”厦门市戏曲进校园成果展演,她和同学们身着唐装登台,“爸爸还说谢谢我带他走进小白鹭艺术中心金荣剧场看表演”。

  出生不久随父母来厦生活 一年多就掌握1500个汉字

  丽塔的爸爸妈妈来自乌克兰,在厦门大学留学时相识、相恋,婚后在厦门居住已有十年,最近五年都在海沧生活和工作。

  “2009年我们来中国留学,一年后回到了乌克兰,但很快,我们又相约重返厦门。因为这里天气好,风景美。”小丽塔的爸爸马克西姆说,女儿在乌克兰出生,8个月大的时候,就跟着他们来到厦门生活。

  “刚上幼儿园的时候,丽塔就已经认识了100个汉字。”马克西姆说,到了小学,女儿进步特别快,之前做过测试,一年多时间就掌握了1500个汉字。

  在家常和弟弟说中文 水平让爸爸自叹不如

  马克西姆和妻子都特别喜欢中国传统文化,也有意识地引导孩子接触。“有次学校活动,舞台上有个老师表演中国民族舞,我觉得特别优美,就带着丽塔去学,她也很喜欢。”马克西姆说,来到中国,当然要学地道的中国舞蹈,才能更好了解和学习中国文化。此外,女儿还喜欢游泳、画画,上机器人兴趣班。

  “在班级、社团、兴趣班等环境,女儿认识了很多好朋友,也让她的中文水平越来越好。”马克西姆开玩笑地说,相比女儿的中文水平,他都快自叹不如了。更有意思的是,在家的时候,丽塔时常和5岁的弟弟用中文交流。


[责任编辑:黄晓萍,衷文珑 来源:厦门晚报] 点击查看更多[今日看点]栏目的内容

厦门网版权所有